Apakah kamu salah satu di antara yang udah siap traveling atau vacation di akhir tahun 2024?
Jangan cuma mikirin destinasi aja, Goldeners! Yang nggak kalah penting adalah skill percakapan bahasa Inggris tentang liburan. Apalagi kalau liburannya ke tempat yang mayoritas pakai bahasa Inggris, seperti Bali.
Ngobrol sama bule atau staf hotel menggunakan bahasa Inggris bisa jadi tantangan seru kalau kamu ingin challenge diri kamu.
Makanya, penting banget buat belajar baca contoh dialog bahasa Inggris tentang liburan di bawah ini biar kamu nggak panik pas mau pesan tiket, cari tempat makan, atau bahkan minta bantuan kalau nyasar.
Yuk, langsung aja cek contoh dialognya biar liburanmu makin asyik pake bahasa Inggris.
Contoh Dialog Bahasa Inggris Tentang Liburan Lengkap, Mulai dari Pesan Tiket sampai Pesan Kamar Hotel
Berikut ini adalah beberapa contoh percakapan bahasa Inggris tentang liburan yang relevan dan mudah dipraktikkan. Kamu bisa gunakan dialog-dialog ini untuk berbagai situasi saat traveling.
1. Dialog Memesan Tiket Perjalanan
Contoh 1
Customer: Hi, can I book a train ticket to Yogyakarta for tomorrow?
Agent: Sure, what time would you like to depart?
Customer: Around 10 AM, if available.
Agent: We have a train leaving at 10:15 AM. Would that work for you?
Customer: Yes, that’s perfect.
Terjemahan
Pelanggan: Hai, bisakah saya memesan tiket kereta ke Yogyakarta untuk besok?
Petugas: Tentu, jam berapa Anda ingin berangkat?
Pelanggan: Sekitar jam 10 pagi, kalau ada.
Petugas: Kami punya kereta yang berangkat pukul 10:15 pagi. Apakah itu cocok?
Pelanggan: Ya, itu sempurna.
Contoh 2
Customer: I’d like to book a flight to Singapore for next week.
Agent: One-way or round-trip?
Customer: Round-trip, please. Departing on Monday and returning on Friday.
Agent: Your total is $200. Would you like to proceed?
Customer: Yes, please.
Terjemahan
Pelanggan: Saya ingin memesan tiket pesawat ke Singapura untuk minggu depan.
Petugas: Sekali jalan atau pulang-pergi?
Pelanggan: Pulang-pergi, tolong. Berangkat Senin dan pulang Jumat.
Petugas: Totalnya $200. Apakah Anda ingin melanjutkan?
Pelanggan: Ya, tolong.
Contoh 3
Customer: Hello, do you have any train tickets to Surabaya available today?
Agent: Yes, we have seats available for the 3 PM train.
Customer: Perfect. How much does it cost?
Agent: It’s $25 for an economy seat.
Customer: I’ll take it.
Terjemahan
Pelanggan: Halo, apakah Anda punya tiket kereta ke Surabaya untuk hari ini?
Petugas: Ya, kami punya kursi untuk kereta pukul 3 sore.
Pelanggan: Bagus. Berapa harganya?
Petugas: Harganya $25 untuk kelas ekonomi.
Pelanggan: Saya ambil.
2. Dialog Check-In di Hotel
Contoh 1
Receptionist: Welcome to Paradise Hotel! Do you have a reservation?
Guest: Yes, it’s under the name Jessica.
Receptionist: I see your booking. You’ve reserved a suite for three nights. Is that correct?
Guest: Yes, that’s right.
Terjemahan:
Resepsionis: Selamat datang di Paradise Hotel! Apakah Anda memiliki reservasi?
Tamu: Ya, atas nama Jessica.
Resepsionis: Saya melihat pemesanan Anda. Anda memesan suite untuk tiga malam. Apakah itu benar?
Tamu: Ya, benar.
Contoh 2
Receptionist: Good morning! How can I help you?
Guest: I’d like to check in. The reservation is under David.
Receptionist: Okay, Mr. David. Here’s your room key. You’ll be in room 305.
Guest: Thank you!
Terjemahan:
Resepsionis: Selamat pagi! Ada yang bisa saya bantu?
Tamu: Saya ingin check-in. Reservasinya atas nama David.
Resepsionis: Baik, Pak David. Ini kunci kamar Anda. Anda akan berada di kamar 305.
Tamu: Terima kasih!
Contoh 3
Receptionist: Good afternoon! Welcome to Green Resort. Can I have your booking confirmation?
Guest: Sure, here it is.
Receptionist: Thank you. Everything is in order. Enjoy your stay!
Guest: Thanks!
Terjemahan:
Resepsionis: Selamat siang! Selamat datang di Green Resort. Bisa saya lihat konfirmasi pemesanan Anda?
Tamu: Tentu, ini dia.
Resepsionis: Terima kasih. Semuanya sesuai. Selamat menikmati masa inap Anda!
Tamu: Terima kasih!
3. Dialog Bertanya Arah di Tempat Wisata
Contoh 1
Traveler: Excuse me, where is the nearest ATM?
Local: It’s just around the corner, next to the supermarket.
Traveler: Thank you!
Local: You’re welcome.
Terjemahan:
Wisatawan: Permisi, di mana ATM terdekat?
Penduduk Lokal: Itu ada di sudut sana, di sebelah supermarket.
Wisatawan: Terima kasih!
Penduduk Lokal: Sama-sama.
Contoh 2
Traveler: Hi, how can I get to the city park?
Local: Take the second street on your left and walk straight for 5 minutes.
Traveler: Got it. Thanks a lot!
Local: Anytime!
Terjemahan:
Wisatawan: Hai, bagaimana saya bisa sampai ke taman kota?
Penduduk Lokal: Ambil jalan kedua di kiri Anda dan jalan lurus selama 5 menit.
Wisatawan: Mengerti. Terima kasih banyak!
Penduduk Lokal: Kapan saja!
Contoh 3
Traveler: Sorry to bother you, but is this the way to the train station?
Local: Yes, just keep going straight, and you’ll see it on your left.
Traveler: Great, thank you!
Local: No problem.
Terjemahan:
Wisatawan: Maaf mengganggu, tetapi apakah ini jalan ke stasiun kereta?
Penduduk Lokal: Ya, terus saja lurus, dan Anda akan melihatnya di sebelah kiri.
Wisatawan: Bagus, terima kasih!
Penduduk Lokal: Tidak masalah.
Baca Juga: 20 Contoh Dialog Memperkenalkan Teman dalam Bahasa Inggris
4. Dialog Berbelanja Oleh-Oleh
Contoh 1
Shopkeeper: Welcome! Are you looking for anything in particular?
Customer: Yes, I’m looking for souvenirs. Do you have keychains?
Shopkeeper: Yes, they’re right over there.
Customer: Thank you.
Terjemahan:
Penjaga Toko: Selamat datang! Apakah Anda mencari sesuatu secara khusus?
Pelanggan: Ya, saya mencari oleh-oleh. Apakah Anda punya gantungan kunci?
Penjaga Toko: Ya, ada di sana.
Pelanggan: Terima kasih.
Contoh 2
Customer: Excuse me, how much is this T-shirt?
Shopkeeper: It’s $10.
Customer: Can I get a discount if I buy two?
Shopkeeper: Sure, I can give you both for $18.
Customer: Deal!
Terjemahan:
Pelanggan: Permisi, berapa harga kaos ini?
Penjaga Toko: $10.
Pelanggan: Apakah saya bisa mendapatkan diskon kalau beli dua?
Penjaga Toko: Tentu, saya bisa beri dua dengan harga $18.
Pelanggan: Sepakat!
Contoh 3
Customer: Hi, do you sell handmade bags?
Shopkeeper: Yes, we do. They’re on the second shelf.
Customer: Perfect, I’ll take the blue one.
Shopkeeper: Great choice!
Terjemahan:
Pelanggan: Hai, apakah Anda menjual tas handmade?
Penjaga Toko: Ya, kami punya. Ada di rak kedua.
Pelanggan: Bagus, saya ambil yang biru.
Penjaga Toko: Pilihan bagus!
5. Dialog Saat Membutuhkan Bantuan di Tempat Wisata
Contoh 1
Traveler: Excuse me, I think I’m lost. Can you help me find the main entrance?
Staff: Of course! Just go straight and turn right at the fountain.
Traveler: Thank you so much!
Staff: No problem.
Terjemahan:
Wisatawan: Permisi, saya rasa saya tersesat. Bisakah Anda membantu saya menemukan pintu masuk utama?
Staf: Tentu! Jalan lurus saja dan belok kanan di air mancur.
Wisatawan: Terima kasih banyak!
Staf: Tidak masalah.
Contoh 2
Traveler: Sorry to bother you, but my phone died. Can you tell me how to get to the museum?
Local: No worries! The museum is just two blocks away. Keep walking straight.
Traveler: Thank you for your help!
Local: Anytime!
Terjemahan:
Wisatawan: Maaf mengganggu, tapi ponsel saya mati. Bisa tolong beritahu saya bagaimana cara ke museum?
Penduduk Lokal: Tidak masalah! Museum hanya dua blok dari sini. Jalan lurus saja.
Wisatawan: Terima kasih atas bantuannya!
Penduduk Lokal: Kapan saja!
Contoh 3
Traveler: Hi, I lost my wallet. Is there a lost and found office nearby?
Staff: Yes, it’s located near the information center.
Traveler: Thank you. I’ll go there right away.
Staff: Hope you find it soon!
Terjemahan:
Wisatawan: Hai, saya kehilangan dompet. Apakah ada kantor barang hilang di dekat sini?
Staf: Ya, lokasinya dekat pusat informasi.
Wisatawan: Terima kasih. Saya akan ke sana sekarang.
Staf: Semoga segera ditemukan!
6. Dialog Memesan Makanan di Restoran
Contoh 1
Waiter: Good evening! Are you ready to order?
Customer: Yes, I’d like a grilled salmon with mashed potatoes, please.
Waiter: Sure! Would you like anything to drink?
Customer: Just water, thank you.
Terjemahan:
Pelayan: Selamat malam! Apakah Anda siap memesan?
Pelanggan: Ya, saya mau salmon panggang dengan kentang tumbuk, tolong.
Pelayan: Tentu! Apakah Anda ingin minuman?
Pelanggan: Air putih saja, terima kasih.
Contoh 2
Customer: Hi, can I have a menu, please?
Waiter: Of course! Here you go. Do you need any recommendations?
Customer: Yes, what’s your best dish?
Waiter: Our pasta carbonara is very popular.
Customer: I’ll try that, then.
Terjemahan:
Pelanggan: Hai, boleh minta menu?
Pelayan: Tentu! Ini dia. Apakah Anda butuh rekomendasi?
Pelanggan: Ya, apa menu terbaik Anda?
Pelayan: Pasta carbonara kami sangat populer.
Pelanggan: Saya coba itu, deh.
Contoh 3
Waiter: Hello, may I take your order?
Customer: Yes, I’ll have the cheeseburger and fries.
Waiter: Great choice! Would you like any dessert?
Customer: Not for now, thank you.
Terjemahan:
Pelayan: Halo, bolehkah saya mengambil pesanan Anda?
Pelanggan: Ya, saya pesan cheese burger dan kentang goreng.
Pelayan: Pilihan bagus! Apakah Anda ingin makanan penutup?
Pelanggan: Tidak untuk sekarang, terima kasih.
Baca Juga: TERBARU! 12 Contoh Cerita Liburan Bahasa Inggris Singkat dan Artinya
Itu dia, Goldeners! Sekarang, kamu udah siap banget buat liburan tanpa khawatir jika kamu berdialog menggunakan bahasa Inggris, kan?
Mulai dari pesan tiket, check-in di hotel, sampai bertanya arah di tempat wisata, contoh dialog bahasa inggris tentang liburan di atas tadi bisa jadi preferensimu.
Tapi, tunggu dulu! Kalau kamu pengen upgrade skill bahasa Inggrismu lebih lagi, terutama buat holiday yang makin seru dan bebas hambatan, coba deh ikut Holiday Program Kampung Inggris di Kampung Inggris Plus Jakarta.
Di sana, kamu bisa belajar langsung bareng native speaker, loh. Jadi pengalaman liburanmu gak cuma seru, tapi juga jadi lebih berarti!
Yuk, cek informasi lebih lanjut di Holiday Program Kampung Inggris dengan klik banner di bawah ini!
