Dongeng princess sampai sekarang masih jadi favorit anak-anak perempuan di seluruh dunia. Nah, kalau cerita princess-nya dikemas dalam bahasa Inggris, si kecil bisa sekalian belajar kosakata baru.
Mimin sudah siapkan beberapa cerita princess bahasa Inggris singkat lengkap dengan artinya yang bisa langsung kamu bacakan di rumah, Goldeners.
Cerita Putri Lily dan Taman Ajaib (The Princess and The Magical Garden)
Cerita pertama ini tentang seorang putri yang menemukan taman ajaib di balik istanya. Cocok banget untuk anak usia 5-8 tahun karena kosakatanya sederhana dan alur ceritanya mudah dikuti.
Once upon a time, there was a kind princess named Lily. She lived in a beautiful castle on top of a green hill. Princess Lily loved flowers and animals very much.
One sunny morning, Lily found a small door behind the castle. She opened the door and saw a magical garden. The flowers could sing, and the butterflies could talk!
“Welcome, Princess Lily!” said a little blue butterfly. “This garden needs your help. The flowers are thirsty because the magic fountain has stopped working.”
Princess Lily looked around and found the fountain. A big rock was blocking the water. She tried to move it alone, but it was too heavy. Then she asked the butterflies and birds for help.
Together, they pushed the rock away. The water started flowing again, and all the flowers began to sing happily. The garden was saved!
“Thank you, Princess Lily!” said all the animals. “You taught us that when we work together, we can do anything.”
Princess Lily smiled and visited the magical garden every day after that. She learned that the best magic in the world is kindness and teamwork.
Terjemahan / Arti
Pada suatu hari, ada seorang putri yang baik hati bernama Lily. Dia tinggal di sebuah istana yang indah di atas bukit hijau. Putri Lily sangat menyukai bunga dan binatang.
Suatu pagi yang cerah, Lily menemukan sebuah pintu kecil di belakang istana. Dia membuka pintu itu dan melihat sebuah taman ajaib. Bunga-bunganya bisa bernyanyi, dan kupu-kupunya bisa berbicara!
“Selamat datang, Putri Lily!” kata seekor kupu-kupu biru kecil. “Taman ini butuh bantuanmu. Bunga-bunga kehausan karena air mancur ajaibnya berhenti bekerja.”
Putri Lily melihat sekeliling dan menemukan air mancur itu. Sebuah batu besar menghalangi airnya. Dia mencoba memindahkanya sendiri, tapi terlalu berat. Lalu dia meminta bantuan kupu-kupu dan burung-burung.
Bersama-sama, mereka mendorong batu itu. Air mulai mengalir lagi, dan semua bunga mulai bernyanyi dengan gembira. Taman itu terselamatkan!
“Terima kasih, Putri Lily!” kata semua binatang. “Kamu mengajarkan kami bahwa kalau kita bekerja sama, kita bisa melakukan apa saja.”
Putri Lily tersenyum dan mengunjungi taman ajaib itu setiap hari setelahnya. Dia belajar bahwa sihir terbaik di dunia adalah kebaikan hati dan kerja sama.
Kosakata Penting
1. castle: istana
2. magical: ajaib
3. butterfly/butterflies: kupu-kupu
4. fountain: air mancur
5. thirsty: haus
6. blocking: menghalangi
7. together: bersama-sama
8. kindness: kebaikan hati
9. teamwork: kerja sama
Cerita Putri Aurora dan Bintang yang Hilang (Princess Aurora and The Lost Star)
Cerita kedua ini punya tema petualangan yang sedikit lebih menantang. Pas untuk anak usia 7-10 tahun yang sudah mulai mengenal kalimat bahasa Inggris yang lebih panjang.
In a kingdom far away, there lived a brave princess named Aurora. Every night, she loved to look at the stars from her bedroom window. She knew the name of every star in the sky.
One night, Aurora noticed that her favorite star was missing. The sky looked dark and sad without it. “I must find the lost star!” she said.
Aurora put on her warm cloak and walked into the dark forest. She was a little scared, but she kept walking. Soon, she met a wise old owl sitting on a tree.
“Excuse me, Mr. Owl. Have you seen a fallen star?” asked Aurora.
“Yes, dear princess,” said the owl. “The star fell into the Crystal Lake. But be careful, the path is dangerous.”
Aurora thanked the owl and followed the path to the lake. When she arrived, she saw the star glowing softly at the bottom of the clear water. She reached into the cold water and gently picked up the star.
The star whispered, “Thank you for finding me, Aurora. You are brave and kind. Hold me up to the sky.”
Aurora held the star high above her head. The star flew back up into the sky and shone brighter than ever before. The whole kingdom could see its beautiful light.
From that night on, the star was called “Aurora’s Star.” And whenever children looked up at the brightest star, they remembered the brave princess who was not afraid of the dark.
Terjemahan / Arti
Di sebuah kerajaan yang jauh, hiduplah seorang putri pemberani bernama Aurora. Setiap malam, dia suka melihat bintang-bintang dari jendela kamarnya. Dia tahu nama setiap bintang di langit.
Suatu malam, Aurora menyadari bahwa bintang favoritnya hilang. Langit terlihat gelap dan sedih tanpanya. “Aku harus menemukan bintang yang hilang itu!” katanya.
Aurora mengenakan jubah hangatnya dan berjalan ke dalam hutan yang gelap. Dia sedikit takut, tapi dia terus berjalan. Tak lama, dia bertemu seekor burung hantu tua yang bijaksana yang duduk di atas pohon.
“Permisi, Pak Burung Hantu. Apakah kamu melihat bintang yang jatuh?” tanya Aurora.
“Ya, putri yang baik,” kata burung hantu itu. “Bintang itu jatuh ke Danau Kristal. Tapi hati-hati, jalannya berbahaya.”
Aurora berterima kasih kepada burung hantu itu dan mengikuti jalan menuju danau. Ketika dia tiba, dia melihat bintang itu bersinar lembut di dasar air yang jernih. Dia meraih ke dalam air yang dingin dan dengan hati-hati mengambil bintang itu.
Bintang itu berbisik, “Terima kasih sudah menemukanku, Aurora. Kamu pemberani dan baik hati. Angkat aku ke langit.”
Aurora mengangkat bintang itu tingi di atas kepalanya. Bintang itu terbang kembali ke langit dan bersinar lebih terang dari sebelumnya. Seluruh kerajaan bisa melihat cahayanya yang indah.
Sejak malam itu, bintang itu disebut “Bintang Aurora.” Dan setiap kali anak-anak melihat ke bintang paling terang, mereka mengingat putri pemberani yang tidak takut pada kegelapan.
Kosakata Penting
1. brave: pemberani
2. kingdom: kerajaan
3. cloak: jubah
4. owl: burung hantu
5. wise: bijaksana
6. crystal: kristal
7. glowing: bersinar/berpendar
8. whispered: berbisik
9. dangerous: berbahaya
10. afraid: takut
Penutup
Itulah kumpulan cerita princess bahasa Inggris singkat dan artinya yang bisa kamu bacakan untuk anak perempuan di rumah. Setiap cerita sudah dilengkapi terjemahan dan daftar kosakata penting supaya si kecil bisa belajar vocabulary baru dengan cara yang menyenangkan. Semoga cerita-cerita ini bikin Goldeners makin semangat ngajarin bahasa Inggris ke anak ya.
Nah, kalau kamu merasa si kecil butuh bimbingan yang lebih terstruktur supaya makin jago dan percaya diri ngomong bahasa Inggris, mimin sarankan untuk coba daftarkan ke program kursus bahasa inggris anak di Golden Course.
Di sana ada metode fun learning yang bikin anak semangat belajar, pengajar native speaker, dan program conversation terstruktur yang sudah terbukti bisa bikin anak jago speaking dalam 3 bulan.
Harga mulai dari Rp 1.250.000 untuk 3 bulan, sudah termasuk modul pembelajaran dan akses aplikasi GEA buat monitoring progress anak. Kelas tersedia online dan offline di Bekasi, Jakarta, Bandung, dan Tangerang!.
